客室数： 121室（約28㎡～30㎡の広さ）。シャワー/トイレ、ヘアドライヤー、電話、衛星テレビ（有料CH）、ラジオ、リビングエリア、バルコニーなどを配置しております。一部の客室にはライティングデスク、WIFI接続を配置しました。

Stoppenzieher & Hexenstube （レストラン）：美食の悦びを再確認できるレストランです。 カフェには夏季シーズンにご利用いただけるテラス席がございます。豊富な種類のコーヒー、各種ドリンク、紅茶などをご用意しております。 ダンスバーにはカクテル各種をご用意しております。 "Rudi-Ramada"テディベアが12歳未満のすべてのお子様をお待ちしております。上記のお子様はご宿泊を通じてソフトドリンクは無料となります。

Bocksberg の頂上へ上るケーブルカーが、ホテル傍より発着しています。頂上では、ハイキングツアーを楽しめます。冬季シーズンには、美しい山並みの景観をリフト上からお楽しみ頂けます。4km～7kmものクロスカントリーのロングコースがございます。 Bocksberg に設置してあるスノウマシーンで、いつでも雪の心配はいりません。1,000年以上もの歴史を持つ魅力的な街、ゴスラーは約17km先です。

北部から： - 高速道路 Hannover - Kassel 線(A7)を利用し、出口 （Rhüden）または（Seesen）を降ります。 - （Lautenthal方面）へ向かいます。 - 集落の中ほどで、Hahnenklee-Bockswiese へ左折。 - Hahnenklee を示す標識の後、通りは二股に分かれます。 - 左側の通りを走行して下さい。 - 約 300m走行後、右側に当ホテルがございます。 ベルリン、マクデブルクより： - 高速道路 A2 号線（Berlin-Braunschweig線）を利用。 - A 391 号線（Braunschweig Sudwest方面）を走行。 - ジャンクション（Braunschweig Sud-Melverode）で、 A 395 号線（Bad Harzburg方面）に乗り換え、出口（Goslar）を降ります。 - B6号線を走行し、出口（Clausthal-Zellerfeld）を降ります。 - B 241 号線をHahnenklee-Bockswieseまで 走行。 - Hahnenklee を示す標識の後、通りは二股に分かれます。 - 左側の通りを走行して下さい。 - 約 300m走行後、右側に当ホテルがございます。 列車： ゴスラー主要駅へ向かい、タクシーまたは地元バス (830番 Goslar-Hahnenklee) でl Hahnenklee まで。Treff Hotelで下車します。

ハルツ地方の豊かな自然環境に囲まれた地域です。山間部を清浄な空気が吹き渡ります。Hahnenklee リゾートには、スパ施設、美しい湖がございます。その向かい側に当ホテルがございます。 心地よいご滞在の為に整えられた客室をご用意しております。シャワー/トイレ、電話、衛星テレビ（ラジオ）、バルコニーなどの設備を配置。Stoppenzieher & Hexenstube （レストラン）：美食の悦びを再確認できるレストランです。カフェには夏季シーズンにご利用いただけるテラス席がございます。豊富な種類のコーヒー、各種ドリンク、紅茶などをご用意しております。 ダンスバーにはカクテル各種をご用意しております。 プール、サウナ、スチームバス、卓球などの施設をご利用下さい。心身共にリラックスして、明日への活力が備わります。

RAMADA Hotel Vier Jahreszeiten Hahnenklee は3つ星の高級ツーリストホテルです。 world of children： 3歳～6歳のお子様のベビーシッティング。6回/週。ボールエリア、タワー、多様なゲーム類をご用意。 kids party zone： カラオケ、テーブルサッカー、テレビ、CD、DVDプレイヤーなどがございます。お子様用滑り台付プール、幼児エリア、プール用オモチャなどがございます。 Family Award： お子様用電話、ベビーベッド、小さな椅子、オムツ用ゴミ箱、シンク、ベビーチェアなどの設備をご用意。

キャンセルポリシー: 到着日午後6時日前まで。キャンセル料は無料 です。 それ以降のキャンセルまたはノーショー(無断キャンセル)の場合、宿泊料全額をお支払いいただきます チャイルド/エキストラベッド・ポリシー: お子様歓迎いたします。 6歳以下のお子様人数に関わらず保護者と同じベッド(ベッド追加なし)をご利用の場合 宿泊費無料 。 2歳以下のお子様人数に関わらずベビーベッド宿泊費無料 。 それ以上の年齢のお子様、大人のお客様人数に関わらずエキストラベッドは30.00EUR/1泊/1名様となります 。 客室内にはエキストラベッド1台まで。 客室にはベビーベッド2台まで。 デポジット・ポリシー: No depositです。。 付加価値税、市税/観光税: 付加価値税は宿泊料金に含まれています . サービス料 込 市税/観光税2.00€ /person/1泊 not included。 インターネット: インターネットアクセス不可. 食事プラン: 朝食ビュッフェ 13.00EUR/1名様を別途お支払いいただきます。 駐車場: 公共の駐車場は敷地内にあります。 : 無料 ペット: ペット宿泊可。追加料金をお支払いいただきます。